"The translation is an original of an original." Andrés Neuman